| Lojban (from Wiktionary) — gismu etymology dictionary 中文, English, हिन्दी, Español, Русский, العربية |
Seytil only etymologically independent sources are considered a, b, ch, d, dj, dz, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, r, s, sh, t, ts, u, v, w, y, z the stress of Seytil words is before the last consonant or indicated otherwise |
| bacru zh: facu — 發出/发出 (fāchū) en: atr — utter hi: bar ar: nabas |
pronos fr: pronos — prononce ru: praiznositi — произносите _______ "pr" (pefix "pro") is etymologically common |
| badna zh: cianjiau — 香蕉 (xiāngjiāo) en: banan — banana hi: kadali — कदली (kadlī) es: banan — banana ru: banan — банан (banan) |
pisan ms: pisan — pisang zh: syandzyao — 香蕉 es: platano — plátano en: banana — banana |
| badri zh: beiai — 悲哀 (bēi'āi) en: sad — sad hi: duxkad — दुःखद (duḥkhad) es: trist — triste |
sed en: sed — sad ms: sedi — sedih ko: sulpuda — 슬프다 _____________ synonym: triste |
| bajra zh: ban — 辦/办 (bàn) en: ran — run hi: daur — दौड़ (dauṛ) ru: bij — бежать (bežatʹ) ar: jara — جَرَى (jarā) |
lari ms: lari — lari ro: alerga — alerga |
| bakfu zh: bau — 包 (bāo) en: pak — pack es: paket — fardo ru: pakiet — пакет (paket) ar: rabat — رَبَطَ (rabaṭa) |
bándel en: bandel — bundle vi: bolay — bó lại |
| bakni zh: nieu — 牛 (niú) en: aks — ox hi: bail — बैल (bail) es: vak — vaca ru: bik — бык (byk) ar: bakar — بَقَر (baqar) |
baka ♀ es: baka — vaca ar: bakara — بقرة bos ♂ la: bos — bos; vi: bo — bò; ja: osi — 牡牛 |
| bakri zh: baie — 白堊/白垩 (bái'è) en: cak — chalk hi: kari — खड़िया (khaṛiyā) es: klarion — clarión ar: tabacir — طَبَاشِير (ṭabāšīr) |
kreta es: kreta — creta id: kapur — kapur hi: kariya — खड़िया |
| baktu zh: tun — 桶 (tǒng) en: baket — bucket hi: balt — बाल्टी (bālṭī) es: bald — balde ru: badia — бадья (badʹja) |
balti bn: balti — বালতি * en: bakit — bucket ___________ * hi: बालटी (balti, baldi) <-- pt, es: balde |
| balji zh: linjin — 鱗莖/鳞茎 (línjīng) en: balb — bulb hi: balb — बल्ब (balb) es: bulb — bulbo ar: basal — بَصَل (baṣal) |
balb en: balb — bulb ar: basal — بصل pl: tsebulka — cebulka |
| balni zh: iantai — 陽臺/阳台 (yángtái) en: balkani — balcony hi: baramda — बरामदा (barāmdā) es: balkon — balcón ru: balkon — балкон (balkon) |
balkon es: balkon — balcón th: rabien — ระเบียง |
| balre zh: ren — 刃 (rèn) en: bleid — blade hi: pal — फलक (phalak) ru: liezvi — лезвие (lezvije) ar: cafr — شَفْرَة (šafra) |
blad sv: blad — blad ms: bilah — bilah ___________ synonym: lámina |
| balvi zh: jianlai — 將來/将来 (jiānglái) en: leitr — later hi: bavic — भविष्य (bhaviṣya) ar: mukbil — مُقْبِل (muqbil) |
futuro es: futuro — futuro de: tsukunft — Zukunft mustakbel ar: mustakbel — مستقبل uk: maybutne — майбутнє el: melon — μέλλον ka: momavali — მომავალი _______________ another synonym: anakot |
| bancu zh: cu — 出 (chū) en: biand — beyond hi: baxar — बाहर (bāhar) ar: bada — بَعْدَ (baʿda) |
masayá es: masaya — más allá ko: elnomoso — ...을 넘어서 |
| bandu zh: bau — 保 (bǎo) en: difend — defend hi: baca — बचाना (bacānā) es: defend — defender ru: abaran — оборонять (oboronjatʹ) ar: sana — صَانَ (ṣāna) |
difend en: difend — defend ar: aldefa — الدفاع |
| banfi zh: lianci — 兩棲/两栖 (liǎng qī) en: amfibian — amphibian hi: ubaiacar — उभयचर (ubhayacara) es: anfibi — anfibio ru: amfibii — амфибия (amfibiâ) ar: barmai |
ubéchar hi: ubechar — उभयचर ar: biramai — برمائي |
| bangu zh: iuian — 語言/语言 (yǔyán) en: languij — language hi: bac — भाषा (bhāṣā) es: lengu — lengua ar: lisan — لِسَان (lisān) |
lengwa es: lengwa — lengua ar: luga — لغة he: lashon — לשון ___________ synonym: til |
| banli zh: juanli — 壯麗/壮丽 (zhuànglì) en: grand — grand hi: bar — बड़ा (baṛā) es: gran — gran ru: vilik — великий (velikij) ar: bariz — بَارِز (bāriz) |
magno es: magno — magno ms: agun — agung |
| banro zh: jan — 長/长 (zhǎng) en: gro — grow hi: bar — बढ़ना (baṛhnā) es: brot — brotar ar: nabat — نَبَتَ (nabata) |
krese es: krese — crece ru: rasti — расти fa: rosten* — رستن ____________ * -ten is an indefinite suffix |
| banxa zh: iinxan — 銀行/银行 (yínháng) en: bank — bank hi: bank — बैंक (baiṅk) es: bank — banco ru: bank — банк (bank) ar: bank — بَنْك (bank) |
banko es: banko — banco ja: ginko — 銀行 ___________ the Chinese word is from the Japanese |
| banzu zh: zu — 足 (zú) en: safaiz — suffice hi: bas — बस (bas) es: bast — bastar |
basta es: basta — basta fa: bas* — بس ru: dastatachna — достаточно __________ also is known in Hindi, बस (bas) |
| bapli zh: li — 力 (lì) en: kampel — compel hi: badi — बाध् (bādh) ru: zastavl — заставлять (zastavljatʹ) ar: ajbar — أَجْبَرَ (ʾajbara) ___________ supposedly also: es: obligar |
obriga pt: obriga — obriga ar: adjbara — أجبر |
| barda zh: da — 大 (dà) en: larj — large hi: bar — बड़ा (baṛā) es: grand — grande ru: balcoi — большой (bolʹšoj) ar: kabir — كَبِير (kabīr) |
bará hi: bara — बड़ा ar: kabir — كبير ru: balsh- — большой |
| bargu zh: gun — 拱 (gǒng) en: ark — arch hi: mexarab — मेहराब (meharāba) es: arke — arquear ru: vigibat — выгибать (vygibatʹ) |
arka ru: arka — арка hi: mehrab — मेहराब am: kamar — կամար fi: kari — kaari |
| barja zh: jieubajian — 酒吧間/酒吧间 (jiǔbājiān) en: bar — bar hi: saraia — सराय (sarāy) es: bar — bar ru: bar — бар (bar) ar: bar — بَار (bār) |
bar bar * es: taberna — taberna __________ * in many languages |
| barna zh: ban — 瘢 (bān) en: mark — mark hi: mark — मार्का (mārkā) es: mark — marca ru: piitna — пятно (pjatno) ar: atar — أَثَر (ʾaṯar) |
mak en: mak — mark it: makia — macchia |
| bartu zh: biau — 表 (biǎo) en: aut — out hi: baxar — बाहर (bāhar) ru: naruju — наружу (naružu) ar: xarij — خَارِج (ḵārij) |
bahar hi: bahar — बाहर ar: haridj — خارج zh: waybiao — 外表 |
| basna zh: ciandau — 強調/强调 (qiángdiào) en: aksent — accent hi: bal — बल (bal) es: asent — acentuar ru: aksintirav — акцентировать (akcentirovatʹ) ar: nabara — نَبْرَة (nabra) |
aksó fr: aksó — accent ja: kyose — 強勢 |
| basti zh: ti — 替 en: sabstatiut — substitute hi: badil — बदल (badal) es: sustitu — sustituir ru: smin — сменить ar: badal — بدل (badala) |
sustituy es: sustituy — sustitui vi: tayte * — thay thế en: insted ** — instead ru: vmesta — вместо ____________ * zh: 代替 (dayti); yue: toytay ** instead and вместо are prepositions, so "insted" may be a preposition |
| batke zh: keu — 釦/扣 (kòu) en: batn — button hi: batn — बटन (baṭan) es: boton — botón |
botam bn: botam — বোতাম fa: tokme — تکمه |
| bavmi zh: damai — 大麥/大麦 (dàmài) en: barli — barley hi: iav — यव (yav) es: sebad — cebada ru: iicmien — ячмень (jačmenʹ) |
seora he: seora * — שעורה qu: siwara ** — siwara fr: orj — orge fi: ohra — ohra tr: arpa — arpa _____________ * ar: shair — شَعِير ** es: cebada |
| bebna zh: ben — 笨 (bèn) en: bub — boob es: bob — bobo ar: abla — أَبْلَة (ʾabla) |
ablá ar: abla — أبله ru: balbés — балбес ru: bolván — болван my: bala — ဗာလ tr: budala — budala _________________ synonyms: bendan, durak |
| bende zh: iueduei — 樂隊/乐队 (yuèduì) en: band — band hi: bend — बैंड (baiṇḍ) es: band — banda |
grup en: grup — group fa: goruh — گروه |
| benji zh: ji — 齎 (jī) en: send — send hi: bej — भेजना (bhejnā) es: envi — enviar |
fason zh: fason — 发送 en: send — send |
| bersa zh: er — 兒/儿 (ér) en: san — son hi: beta — बेटा (beṭā) |
fiw ro: fiw — fiu hu: fiw — fiú |
| berti zh: bei — 北 (běi) en: nort — north es: nort — norte |
septotrió fr: septotrió — septentrion hi: utar — उत्तर ru: sevir — север |
| besna zh: nau — 腦/脑 (nǎo) en: brein — brain hi: bej — भेजा (bhejā) es: ses — seso |
breyn en: breyn — brain tr: beyn — beyin es: serebro — cerebro sw: ubongo — ubongo hi: bedja — भेजा |
| betfu zh: fu — 腹 (fù) en: beli — belly hi: pet — पेट (pēṭa) ar: batn — بطن |
votr fr: votr — ventre ru: jivot — живот |
| betri zh: bei — 悲 (bēi) en: trajik — tragic es: traxik — trágico ru: tragicn — трагичный (tragičnyj) ar: trajidi — تْرَاجِيدِيّ (trājīdiyy) |
grif en: grif — grief ru: gore — горе nishaste ru: nishaste — несчастье ms: nahas — nahas |
| bevri zh: bei — 揹/背 (bēi) en: ber — bear es: iev — llevar |
nasí * ru: nasi — носи he: nasa — נשא ________ * by somebody's hands, body insó ** zh: inso — 运送 en: transpot — transport ___________ ** by a vehicle |
| bidju zh: ju — 珠 (zhū) en: bid — bead ru: bisir — бисер (biser) |
misanga pt: misanga — miçanga ru: busina — бусина ru: manista — монисто fa: mondjurk — منجوق ms: mani — manik ___________ not sure, is there cognates among these |
| bifce zh: mifen — 蜜蜂 (mìfēng) en: bi — bee ru: pcel — пчела (pčela) |
abela pt: abela — abelha ko: kulbol — 꿀벌 fa: zambureasal — زنبور عسل uk: bdjola — бджола tt: bolkorte — бал корты |
| bikla zh: bian — 鞭 (biān) en: lac — lash hi: cabuk — चाबुक (cābuk) es: latig — látigo ru: bic — бич (bič) |
bich ru: bich — бич tr: kirbach — kırbaç |
| bilga zh: bi — 必 (bì) en: ablaij — oblige hi: abadia — बाध्य (bādhya) es: oblig — obligar ru: dolg — долг (dolg) ar: alzam — أَلْزَمَ (ʾalzama) |
kartavya hi: kartavya — कर्तव्य sv: plikt — plikt hu: kotelesh — köteles |
| bilma zh: bin — 病 (bìng) en: il — ill hi: bimar — बीमार (bīmār) es: mal — mal ru: balno — больной (bolʹnoj) ar: alil — عَلِيل (ʿalīl) |
marid ar: marid — مريض hi: bimar — बीमार fr: malad — malade il en: il — ill ar: alil — عَلِيل |
| bilni zh: bin — 兵 (bīng) en: milateri — military hi: saini — सैन्य (sainya) es: militar — militar ru: vaien — военный (vojennyj) |
askar-niy fa: askar — عسکر ru: voyska — войско el: stratos — στρατός -niy - a suffix |
| binra zh: baucian — 保險/保险 (bǎoxiǎn) en: incr — insure hi: bim — बीमा (bīmā) ru: straxav — страховать (straxovatʹ) ar: tamin — تَأْمِين (taʾmīn) |
asur fr: asur — assure ru: strahav — страховать |
| binxo zh: bian — 變/变 (biàn) en: bikam — become hi: xo — होना (honā) ar: inkalab — إِنْقَلَاب (ʾinqalāb) |
sebolve es: sebolve — se vuelve da: blive — blive mn: boloh — болох |
| birje zh: pijieu — 啤酒 (píjiǔ) en: bir — beer hi: biiar — बियर (biyar) es: serves — cerveza ar: bir — بِيرَة (bīra) |
yavísura hi: yavisura — यवसुरा es: servesa — cerveza kk: sira — сыра |
| birka zh: bi — 臂 (bì) es: bras — brazo ru: ruka — рука (ruka) ar: dira — ذِرَاع (ḏirāʿ) |
brako eo: brako — brako ru: ruka — рука qu: marka — marq'a |
| birti zh: bi — 必 (bì) en: srtn — certain hi: stir — स्थिर (sthir) es: siert — cierto ru: uvierin — уверенный (uverennyj) ar: tabit — ثَابِت (ṯābit) |
sikuro it: sikuro — sicuro ja: sadaka — 定か |
| bisli zh: bin — 冰 (bīng) en: ais — ice es: ial — hielo ru: liot — лёд (ljod) ar: jalid — جَلِيد (jalīd) |
jalid ar: jalid — جَلِيد ru: ldi * — льды __________ *ru: "ldi" is plural here, for singular лёд /lyot/ is with final /t/ in all Slavic languages, but in all cases and derivatives this word has /d/, also Latvian is ledus |
| bitmu zh: bi — 壁 (bì) hi: bit — भीत (bhīt) es: mur — muro ar: xait — حَائِط (ḥāʾiṭ) |
divar hi: divar — दीवार ar: jidar — جدار |
| blabi zh: bai — 白 (bái) es: blank — blanco ru: biel — белый (belyj) ar: abiad — أَبْيَض (ʾabyaḍ) |
blanko es: blanko — blanco yue: bak — 白 he: lavan — לבן |
| blaci zh: boli — 玻璃 (bōli) en: glas — glass hi: cic — शीशा (śīśā) |
stikló ru: stikló — стекло es: kristal — cristal tl: salamin — salamin |
| blanu zh: lan — 藍/蓝 (lán) en: blu — blue es: asul — azul ru: galuboi — голубой (goluboj) |
burú ja: burú — ブルー ms: biru — biru |
| bliku zh: dakuai — 大塊/大块 (dàkuài) en: blak — block hi: kund — कुन्दा (kundā) es: blok — bloque ru: glib — глыба (glyba) ar: kurma — قُرْمَة (qurma) |
blok en: blok — block ar: tabuka — طابوقة |
| bloti zh: tin — 艇 (tǐng) en: bot — boat es: bot — bote ru: lotk — лодка (lodka) |
banká tl, ms: banká — bangka es: barka — barca bn: nowka — নৌকা hu: chonak — csónak sun (any vessel) yue: sun — 船 ru: sudna — судно |
| bolci zh: cieu — 球 (qiú) en: bal — ball hi: gola — गोला (golā) es: bol — bola |
gola hi: gola — गोला de: kugel — Kugel |
| bongu zh: gu — 骨 (gǔ) en: bon — bone |
bown en: bown — bone jv: balun — balung |
| botpi zh: pin — 瓶 (píng) en: batl — bottle hi: botal — बोतल (botal) es: botei — botella ru: butilk — бутылка (butylka) |
butilka ru: butilka — бутылка el: bokali — μπουκάλι he: bakbuk — בקבוק |
| boxfo zh: bo — 箔 (bó) en: foil — foil es: ox — hoja ru: folg — фольга (folʹga) |
blat (of any material) de: blat — Blatt ru: list — лист waraka (of paper) ar: waraka — ورقة sv: ark — ark |
| boxna zh: bo — 波 (bō) hi: laxra — लहरा (lahrā) es: onda — onda ru: valna — волна (volna) |
bolan zh: bolan — 波浪 ru: valna — волна tl: alon — alon |
| bradi zh: di — 敵/敌 (dí) en: adversari — adversary hi: beri — बैरी (bairī) es: adversari — adversario ru: vrak — враг (vrag) ar: adu — عَدُوّ (ʿaduww) |
dushman hi: dushman — दुश्मन zh: diren — 敌人 |
| bratu zh: bau — 雹 (báo) es: granis — granizo ru: grat — град (grad) ar: barad — بَرَد (barad) |
barad ar: barad — بَرَد bg: gradushka — градушка zh: bao — 雹 |
| bredi zh: bei — 備/备 (bèi) en: redi — ready es: prepar — preparado |
bereda sv: bereda — beredda es: preparado — preparado zh: junbeyhaode — 准备好的 |
| bridi zh: binsi — 賓詞/宾词 (bīncí) en: predakit — predicate hi: videi — विधेय (vidheya) es: predikad — predicado ru: pridikat — предикат (predikat) |
predikato eo: predikato th: pakseden — ภาคแสดง |
| brife zh: fen — 風/风 (fēng) en: briz — breeze es: bris — brisa ru: briz — бриз (briz) |
briz (light wind) en: briz — breeze tr: ruzgar — hafif rüzgâr vento (any wind) it: vento — vento hi: pavan — पवन |
| briju zh: ju — 局 (jú) en: biuro — bureau hi: karialai — कार्यालय (kāryālay) ru: biuro — бюро (bjuro) |
kantor id: kantor — kantor hi: karyale — कार्यालय |
| bruna zh: ciun — 兄 (xiōng) en: bradr — brother hi: brat — भ्राता (bhrātā) ru: brat — брат (brat) |
barodar fa: barodar — بَرادَر te: sodarudu — సోదరుడు |
| bukpu zh: bu — 布 (bù) ru: sukno — сукно (sukno) |
tkanina pl: tkanina * — tkanina ms: kain — kain ja: nuno — 布 ________ * ru: tkan — ткань |
| bumru zh: bouu — 薄霧/薄雾 (bówù) hi: kuxra — कुहरा (kuhrā) es: brum — bruma ru: tuman — туман (tuman) ar: cabur — شَبُّورَة (šabbūra) |
tuman ru: tuman — туман te: pogamanchu — పొగమంచు brum fr: brum — brume arz: shabura — شبورة |
| bunda zh: ban — 鎊/镑 (bàng) en: paund — pound hi: paund — पाउंड (pāuṇḍ) ru: funt — фунт (funt) ar: baund — بَاوْنْد (bāwnd) |
libra es: libra — libra ar: ratel — رَطْل zh: ban — 磅 |
| bunre zh: zunse — 棕色 (zōngsè) en: braun — brown hi: bur — भूरा (bhūrā) ru: bur — бурый (buryj) |
kasyoku ja: kasyoku — 褐色 pt: kastano — castanho |
| burcu zh: cua — 刷 (shuā) en: brac — brush hi: burus — बुरुस (burus) es: broc — brocha ar: furca — فُرْشَاة (furšāh) |
prosi (any brush) ko: prosi * — 브러시 th: pren — แปรง brocha (for painting) es: brocha — brocha mn: bir ** — бийр ____________ * from en: "brush" ** Chinese 笔 (bi) |
| burna zh: ueinan — 為難/为难 (wéinán) en: imberast — embarrassed hi: gabra — घबराना (ghabrānā) es: turb — turbado ar: muxraj — مُحْرَج (muḥraj) |
gabray hi: gabray — घबराई en: imberast — embarrassed gangá zh: gangá — 尴尬 es: abergonsado — avergonzado id: gugup — gugup |
| cabna zh: cian — 現/现 (xiàn) en: nau — now hi: ab — अब (ab) ru: seicas — сейчас (sejčas) |
nun de: nun — nun tl: nayon — ngayon qu: kunan — kunan |
| cabra zh: cebei — 設備/设备 (shè bèi) en: aparatas — apparatus hi: iantra — यंत्र (yantra) es: aparat — aparato ru: aparat — аппарат (apparat) |
aparato es: aparato — aparato hi: upkaran — उपकरण |
| cacra zh: ciauc — 小時/小时 (xiǎoshí) en: aur — hour hi: xora — होरा (horā) es: ora — hora ru: cas — час (čas) |
gantá hi: ganta — घंटा zh: djontow * — 钟头 kk: sagat ** — сағат ___________ * in Mandarin is marked as colloquial, informal ** ar: sa'a — ساعة |
| cadzu zh: zeu — 走 (zǒu) hi: cal — चाल (cāl) es: and — andar ar: maca — مَشَى (mašā) |
marsh fr: marsh — marche ar: masha — مشى |
| cafne zh: can — 常 (cháng) en: afn — often hi: anekac — अनेकच (anekac) es: frekont — frecuente ru: cast — часто (často) |
aksar hi: aksar — अक्सर ms: kerap — kerap hu: shoksor — sokszor ko: susiro — 수시로 |
| cakla zh: ciaukeli — 巧克力 (qiǎokèlì) en: caklat — chocolate hi: caklet — चाकलेट (cākleṭ) es: cokolat — chocolate ru: cakalat — шоколад (šokolad) ar: cukulat — شُوكُولَاتَة (šūkūlāta) |
chokolat __________ A truly global word taken closely to the original variant - Nahuatl via Spanish |
| calku zh: ciau — 殼/壳 (qiào) en: cel — shell hi: cilka — छिलका (chilkā) es: kask — cáscara ru: abalock — оболочка (oboločka) |
káskara es: kaskara — cáscara sv: skal — skal ru: skarlupa — скорлупа ja: kara — 殻 |
| canci zh: cian — 潛/潜 (qián) en: vanic — vanish hi: antargan — अन्तर्घान (antarghān) es: desvanes — desvanecer ru: isciz — исчезать (isčezatʹ) |
vánish en: vanish — vanish de: feshvinden — verschwinden |
| cando zh: cian — 閒 (xián) en: aidl — idle hi: canti — शांति (śānti) ru: prazdn — праздный (prazdnyj) ar: kaslan — كَسْلَان (kaslān) |
hámil ar: hamil — خامل ja: hima — 暇 |
| cange zh: can — 場/场 (chǎng) en: agrer — agrarian hi: cak — चाक (cāk) es: granx — granja |
granha es: granha — granja th: rayna — ไร่นา |
| canja zh: can — 商 (shāng) en: iksceinj — exchange hi: tijarat — तिजारत (tijārat) es: kanxe — canjear ar: tajar — تَجَرَ (tajara) |
troka pt: troka — troca id: tukar — tukar |
| canko zh: cuan — 窗 (chuāng) en: uindo — window es: ventan — ventana ru: akno — окно (okno) ar: cubak — شُبَّاك (šubbāk) |
bentana es: bentana — ventana th: natan — หน้าต่าง |
| canlu zh: can — 場/场 (chǎng) en: valium — volume es: lugar — lugar ru: prastranst — пространство (prostranstvo) ar: makan — مَكَان (makān) |
espas fr: espas * — espace ru: prastranstva — пространство konchen zh: konchen — 空間 ar: makan — مَكَان ** th: chonwan — ช่องว่าง *** kk: kenstik — кеңістік ___________ * the form "espaso" is also in Spanish and Portuguese, so it is better here then the English variant "speys" ** "makan" is rather place than space *** gap, vacant room |
| canpa zh: can — 鏟/铲 (chǎn) en: cavl — shovel hi: pavra — फावड़ा (phāvṛā) es: pal — pala ru: lapat — лопата (lopata) |
shpáten (spade) de: spaten — Spaten ru: lapata — лопата bil (shovel) fa: bil — بیل it: badile — badile |
| canre zh: ca — 沙 (shā) en: sand — sand hi: ret — रेत (ret) es: aren — arena |
sna ja: sna * — 砂 en: send — sand _______ * supposedly it is the same word as the Chinese 沙 (sha, sa), otherwise we should take "send" |
| canti zh: can — 腸/肠 (cháng) en: entreilz — entrails hi: antr — अंतड़ी (antṛī) es: entran — entrañas ru: vnutrian — внутренности (vnutrennosti) ar: axca — أَحْشَاء (ʾaḥšāʾ) |
ántari hi: antari — अंतड़ी es:tripa — tripa no: tarm * — tarm bituka tl: bituka — bituka tr: bawrsak — bağırsak ___________ * de: Darm |
| carce zh: ce — 車/车 (chē) en: kart — cart hi: gari — गाड़ी (gāṛī) es: kar — carro ru: kariet — карета (kareta) ar: arab — عَرَبَة (ʿaraba) |
kareta es: kareta — carreta en: kat — cart th: rot — รถ ___________ carreta is from P.I.E. *ḱers, and cart is from P.I.E. *ger- |
| carmi zh: min — 明 (míng) en: brait — bright hi: camak — चमक (camak) es: brii — brillar ru: iark — яркий (jarkij) ar: lami — لَامِع (lāmiʿ) |
luminoso es: luminoso — luminoso zh: minlian — 明亮 ar: lama — لَامِع |
| carna zh: cuan — 旋 (xuán) en: trn — turn hi: cakra — चक्कर (cakkar) ru: pavaraciv — поворачивать (povoračivatʹ) ar: adar — أَدَارَ (ʾadāra) |
turne fr: turne — tourne ar: tanawab — تناوب te: tripu — త్రిప్పు / tirugu — తిరుగు |
| cartu zh: tu — 圖/图 (tú) en: cart — chart hi: nakca — नक्शा (nakśā) es: kart — carta ru: kart — карта (karta) ar: xarit — خَارِطَة (ḵāriṭa) |
petá (a map) ms: peta — peta th: penti — แผนที่ te: patamu — పటము tabló (a chart, diagram or table) fr: tablo — tableau zh: tobyao — 圖表 |
| carvi zh: ciaiu — 下雨 (xiàyǔ) en: rein — rain hi: baric — बारिश (bāriś) es: iuvi — lluvia ar: matar — مَطَر (maṭar) |
baran fa: baran * — باران en: rein — rain mn: boro — бороо ________ * -> hi: barish — बारिश |
| casnu zh: can — 商 (shāng) en: diskas — discuss hi: vicar — विचार (vicāra) es: diskut — discutir ru: absujd — обсуждать (obsuždatʹ) |
bahas id: bahas* — bahas de: beshprehe — bespreche hu: megbesé — megbeszél beshprehe de: beshprehe — bespreche id: bahas* — bahas th: apipray — อภิปราย _____________ *hi: बहस (bahas), debate, ar: بَحَثَ /baħθ/, fa: بحث (bahs) |
| catke zh: tuei — 推 (tuī) en: cav — shove hi: dakel — ढकेलना (ḍhakelnā) ru: talk — толкать (tolkatʹ) ar: dagat — ضَغَطَ (ḍaḡaṭa) |
talkay ru: talkay — толкай id: tolak — tolak mn: tulheh — түлхэх qu: tankay — tanqay |
| catlu zh: ciau — 瞧 (qiáo) en: luk — look ru: smatr — смотреть (smotretʹ) ar: tatala — تَطْلَعُ (taṭlaʿu) |
luk en: luk — look de: bliken — blicken mira es: mira — mira ru: smatret — смотреть ja: miru ** — 見る kan * zh: kan — 看 bn: takan — তাকান ____________ * "kan" may have many meanings in Seytil ("than", "ear", "bite"), so maybe this word is not good for using ** る (ru) is an infinitive suffix |
| catni zh: cuan — 權/权 (quán) en: atorati — authority hi: cakti — शक्ति (śakti) es: autoriz — autorizar ru: vlastn — властный (vlastnyj) |
satá hi: sata — सत्ता ar: sulta — سلطة en: asóreti — authority ru: vlast — власть |
| catra zh: ca — 殺/杀 (shā) en: slatr — slaughter hi: xatia — हत्या (hatyā) es: mat — matar ru: trav — травить (travitʹ) ar: katal — قَتَلَ (qatala) |
kil en: kil — kill ar: katala — قتل ta: kola — கொல்ல |
| caxno zh: cian — 淺/浅 (qiǎn) en: calo — shallow hi: cical — छिछला (chichlā) es: bax — bajo ar: daxl — ضَحْل (ḍaḥl) |
dahlé ar: dahle — ضحل id: dankal — dangkal |
| cecla zh: ce — 射 (shè) en: lanc — launch hi: cala — चलाना (calānā) es: ec — echar |
lanch en: lanch — launch id: melunchurkan — meluncurkan |
| cecmu zh: cecu — 社區/社区 (shèqū) en: kamiuniti — community hi: samudai — समुदाय (samudāy) es: komunidad — comunidad |
komunidad es: komunidad — comunidad hi: samudaya — समुदाय de: gemaynde — Gemeinde tl: pamayanan — pamayanan |
| cedra zh: cidai — 時代/时代 (shídài) en: era — era es: era — era ru: era — эра (èra) |
époka es: epoka — época nl: tetperk — tijdperk |
| cenba zh: cen — 參/参 (cān) en: ceinj — change hi: badal — बदलना (badalnā) ru: menia — меняться (menjatʹsja) |
benha zh: benha — 变化 (byenhwa) id: ubah — ubah |
| censa zh: cen — 聖/圣 (shèng) hi: sant — संत (sant) es: sak — sacro ar: kudisa — قُدِيسَة (qudīsa) |
sant fr: sant — saint ko: sinsan — 신성 ro: sfant — sfânt |
| centi From Latin centum |
tsenti eo: tsenti — centi- _______ In similar doubtful cases we may refer to Esperanto |
| cerda zh: jicen — 繼承/继承 (jíchéng) en: er — heir hi: daid — दायद (dāyad) es: xered — heredero |
ereda (to inherit) es: ereda — hereda bn: utoradi — উত্তরাধি ereda-nik - heir, with a suffix, -nik |
| cerni zh: cen — 晨 (chén) en: mornin — morning hi: saber — सबेरा (saberā) |
morgen de: morgen — Morgen es: manyana — mañana pl: rano — rano |
| certu zh: ceu — 授 (shòu) en: eksprt — expert hi: catur — चतुर (catur) es: ekspert — experto ru: ikspiert — эксперт (ekspert) |
eksperto eo: eksperto id: pakar / pakar — pakar hu: sakerto / sakerto — szakértő ja: djukurensha — 熟練者 tr: usta — usta ru: mastir / mastir — мастер mástir ru: mastir — мастер es: eksperto — experto ar: mutahasis — مُتَخَصِّص tr: usta — usta mn: mirigchiltin — мэргэжилтэн senmonka ja: senmonka — 専門家 ko: sunlyodja — 숙련자 ko: myonin — 명인 tr: uzman |
| cevni zh: cen — 神 (shén) en: diviniti — divinity hi: dev — देव (dev) es: divinidad — divinidad |
tuhan ms: tuhan — tuhan tr: tanri — tanrı |
| cfari zh: fa — 發/发 (fā) en: start — start hi: aramb — आरम्भ (ārambh) es: prinsipi — principiar ru: nacin — начинать (načinatʹ) ar: cara — شَرَعَ (šaraʿa) |
badá ar: bada — بَدَأَ vi: batdaw — bắt đầu |
| cfika zh: ciaucue — 小說/小说 (xiǎoshuō) en: fikcn — fiction hi: kalpna — कल्पना (kalpanā) es: fiksion — ficción ru: fiksi — фикция (fikcija) |
fíkshen en: fikshen — fiction zh: shigowenshue — 虚构文学 |
| cfila zh: cia — 瑕 (xiá) en: fla — flaw es: falt — falta ru: nidastat — недостаток (nedostatok) ar: jalal — خَلَل (ḵalal) |
koram ko: koram — 결함 tr: kusur — kusur fala pt: fala — falha en: flo — flaw defekt (a little defect) de: defekt — Defekt ja: keten — 欠点 |
| cfine zh: cie — 楔 (xiē) hi: fan ru: klin — клин (klin) ar: isfin — إِسْفِين (ʾisfīn) |
klin ru: klin — клин es: kunya — cuña de: kayl — Keil |
| cfipu zh: ciau — 淆 (xiáo) en: knfiuz — confuse hi: vikcipt — विक्षिप्त (vikṣipt) ru: put — путать (putatʹ) |
komfonde it: komfonde — confonde ja: kondo — 混同 |
| ciblu zh: ciue — 血 (xuè) en: blad — blood |
krov ru: krov — кровь ta: kurudi — குருதி |
| cicna zh: cin — 酰 (xiān) en: saian — cyan es: sian — cian ru: sian — циан (cian) |
turkeza pt: turkeza — turquesa ru: biruzovi — бирюзовый |
| cidja zh: ci — 食 (shí) en: fid — feed hi: bojan — भोजन (bhojan) es: komid — comida ar: gida — غِذَاء (ḡiḏāʾ) |
makánan ms: makanan — makanan hi: kana — खाना ro: minkare / minkare — mâncare |
| cidni zh: ci — 膝 (xī) en: ni — knee es: rodiia — rodilla ru: kaliena — колено (koleno) |
kaleni ru: kaleni * — колени te: mokalu — మోకాలు id: denkul — dengkul en: ni — knee ________ * "kaleni" is the plural form of the singular "kalena" in Russian, it was taken to connect English "knee". In Seytil "kaleni" is singular. |
| cidro zh: cin — 氫/氢 (qīng) en: xaidrojn — hydrogen hi: xaidrojan — हाइड्रोजन (hāiḍrojan) es: idroxen — hidrógeno ru: vadarod — водород (vodorod) ar: xaidrojin — هَيْدْرُوجِين (haydrūjīn) |
hidrogeno eo: hidrogeno yue: hin — 氫 ru: vadarod * — водород _________ "d" in Greek "hydro" and Slavic "voda" are cognate. |
| cifnu zh: iin — 嬰/婴 (yīng) en: infnt — infant hi: cicu — शिशु (śiśu) es: infant — infante ru: rebion — ребёнок (rebjónok) ar: tifl — طِفْل (ṭifl) |
bebo eo: bebo zh: baobao — 宝宝 it: bambino — bambino tr: bebek — bebek |
| cigla zh: cian — 腺 (xiàn) en: gland — gland hi: granti — ग्रंथि (granthi) es: glandul — glándula ru: jiliza — железа (železa) |
glando eo: glando hi: granti — ग्रंथि |
| cikna zh: cin — 醒/醒 (xǐng) en: aueik — awake hi: jagna — जागना (jāgnā) ar: istaikada — إِسْتَيْقَظَ (ʾistayqaẓa) |
desperto es: desperto — despierto ar: mustakiz — مستيقظ ru: bodrstvuyushi / bodrstvuyushi — бодрствующий |
| cikre zh: cieu — 脩 (xiū) en: fiks — fix hi: tik — ठीक (ṭhīk) es: aregl — arreglar ru: cin — чинить (činitʹ) |
maramat hi: maramat — मरम्मत ru: rimont — ремонт tr: tamir — tamir |
| ciksi zh: ci — 釋/释 (shì) en: iksplein — explain hi: viakia — व्याख्या (vyākhyā) es: eksplik — explicar ru: abiisn — объяснять (obʺjasnjatʹ) |
solmon ko: solmon * — 설명 hi: samdja(na) — समझाना en: ikspleyn — explain ru: obyasnat — объяснять ____________ zh: 说明 (shuomin) |
| cilce zh: iecen — 野生 (yěshēng) en: uaild — wild hi: vaxaci — वहशी (vahśī) es: silvestr — silvestre ar: xuci — حُشِيّ (ḥušiyy) |
bono bn: bono — বন্য tr: yabani — yabani |
| cilmo zh: ci — 濕/湿 (shī) en: moist — moist hi: gila — गीला (gīlā) es: mox — mojado ru: mokr — мокрый (mokryj) |
nat nl: nat — nat it: banyato — bagnato |
| cilre zh: ciue — 學/学 (xué) en: lrn — learn es: aprend — aprender ru: ucits — учиться (učitʹsja) |
aprende es: aprende — aprende th: rian — เรียน |
| cilta zh: cian — 線/线 (xiàn) en: filamnt — filament hi: taga — तागा (tāgā) es: il — hilo |
sil ko: sil — 실 tl: sinulid — sinulid |
| cimde zh: ciduen — 尺端 (chǐduān) en: dimencn — dimension hi: viman — विमान (vimān) es: dimension — dimensión ru: izmirieni — измерение (izmerenije) |
vimá hi: vima — विमा * pl: vimyar — wymiar _________ * see in Wikipedia |
| cimni zh: uuciun — 無窮/无穷 (wúqióng) en: infanit — infinite hi: asim — असीम (asīm) es: infinit — infinito ru: biskaniec — бесконечный (beskonečnyj) ar: lanixai — لَانِهَايَة (lānihāya) |
walanhangan tl: walan hangan — walang hanggan zh: wuchon — 无穷 en: infinit — infinite |
| cinba zh: cin — 親/亲 (qīn) en: bas — buss hi: cumban — चुम्बन (cumbana) ar: kabal — قَبَّلَ (qabbala) |
chúmban hi: chúmban — चुंबन zh: chinwen — 親吻 ko: imachum — 입맞춤 |
| cindu zh: cian — 橡 (xiàng) hi: banzu — बांज (bāñj) ru: dup — дуб (dub) ar: sindian — سِنْدِيَان (sindiyān) |
balut hi: balut — बलूत es: roble — roble |
| cinfo zh: ci — 獅/狮 (shī) en: lain — lion hi: sinx — सिंह (sinh) ru: lief — лев (lev) |
láen en: laen — lion tr: aslan — aslan |
| cinje zh: je — 折 (zhé) en: rinkl — wrinkle hi: cikan — शिकन (śikan) |
rinkl en: rinkl — wrinkle ru: sklatka — складка tl: kulubat — kulubot tr: kirishik — kırışık |
| cinki zh: cun — 虫 (chóng) en: insekt — insect hi: kit — कीट (kīṭ) es: insekt — insecto |
insekto eo: insekto hi: kit — कीट |
| cinla zh: ci — 細/细 (xì) en: tin — thin hi: patla — पतला (patlā) es: flak — flaco |
patlá hi: patla — पतला el: leptos — λεπτός * tonki ru: tonki — тонкий fa: nazok — نازک fin en: fin **— thin es: fin- — fino _____________ * also the prefix lepto- ("thin") is used in scientific terms ** it is doubtful, maybe |
| cinmo zh: cin — 情 (qíng) en: imo — emotion |
rasa id: rasa — rasa th: rusuk — รู้สึก emosi id: emosi — emosi hi: mesus — महसूस |
| cinri zh: cin — 興/兴 (xìng) en: intrist — interest hi: ruci — रुचि (ruci) es: interes — interesante ru: intiries — интересный (interesnyj) |
interesa eo: interesa ms: menarik — menarik |
| cinse zh: cin — 性 (xìng) en: seks — sex es: seks — sexo ru: siksualn — сексуальный (seksualʹnyj) ar: jinsi — جِنْسِيّ (jinsiyy) |
palavoy ru: palavoy — половой ta: paliyal — பாலியல் |
| cinta zh: ci — 漆 (qī) en: peint — paint hi: paint — पेंट (peṇṭ) es: pintur — pintura ar: tala — طَلَى (ṭalā) |
rang hi: rang — रंग it: verniche — vernice |
| cinza zh: cian — 鉗/钳 (qián) en: tanz — tongs hi: cimta — चिमटा (cimaṭā) es: pins — pinzas ru: cipsi — щипцы (ščipcy) ar: macik |
tanz (tongs) en: tanz — tongs pt: tenas — tenaz fa: kalbateyn — کلبتین chinikata (chopsticks) hi: chinikata — चीनी काँटा en: chopstiks — chopsticks ru: palachki — палочки tr: chubuklari — çin yemek çubukları |
| cipni zh: cin — 禽 (qín) hi: cirii — चिड़िया (ciṛiyā) ru: ptis — птица (ptica) |
chíriya hi: chíriya — चिड़िया ja: chori — 鳥類 |
| cipra zh: ci — 試/试 (shì) en: pruf — proof hi: parak — परख (parakh) es: prob — prueba ru: prob — проба (proba) |
provo eo: provo hi: pariksha — परीक्षण |
| cirko zh: ci — 失 (shī) hi: ko — खोना (khōnā) ru: tiriat — терять (terjatʹ) ar: xasir — خَسِرَ (ḵasira) |
hasira ar: hasira — خَسِرَ bn: hara — হারা |
| cirla zh: lau — 酪 (lào) en: ciz — cheese hi: panir — पनीर (panīr) ru: sir — сыр (syr) |
djóben ar: djóben — جبن ro: brinza — brânză |
| ciska zh: cie — 寫/写 (xiě) en: skraib — scribe hi: lika — लिखना (likhnā) es: eskrib — escribir ru: pis — писать (pisatʹ) ar: katab — كَتَبَ (kataba) |
rayt en: rayt — write te: raya — వ్రాయ |
| cisma zh: ciau — 笑 (xiào) en: smail — smile hi: smit — स्मित (smit) es: rison — risueño ar: basma — بَسْمَة (basma) |
smayl en: smayl — smile ar: btisama — ابتسامة |
| ciste zh: ci — 系 (xì) en: sistm — system hi: viavastit — व्यवस्थित (vyavasthit) es: sistem — sistema ru: sistiem — система (sistema) |
sistema es: sistema — sistema te: yavasta — వ్యవస్థ fi: yaryestelma — järjestelmä |
| citka zh: ci — 吃 (chī) en: it — eat hi: kan — खाना (khānā) ar: akala — أَكَلَ (ʾakala) |
makan ms: makan — makan hi: kana ka lo — खाना खा लो it: mandja — mangia |
| citno zh: cin — 青 (qīng) en: ian — young hi: cot — छोटा (choṭā) |
maladoy ru: maladoy — молодой id: muda — muda ka: ahalgazirda — ახალგაზრდა |
| citri zh: ci — 史 (shǐ) en: xistri — history hi: itixas — इतिहास (itihās) es: istori — historia ru: istori — история (istorija) ar: tarix — تَارِيخ (tārīḵ) |
istoria es: istoria — historia fa: tarih — تاریخ |
| citsi zh: ci — 季 (jì) en: sizn — season hi: ritu — ऋतु (ŕtu) es: esatsion — estación ru: sizon — сезон (sezon) |
rudú th: rudú — ฤดู * ru: vreme goda — время года __________ * hi: rutu — ऋतु |
| civla zh: ci — 蝨 (shī) en: laus — louse hi: cilar — चीलर (cīlar) ar: kamla — قَمْلَة (qamla) |
sirami ja: sirami — 虱 el: psera — ψείρα |
| cizra zh: ci — 奇 (qí) en: bizar — bizarre hi: niral — निराल (nirāl) es: rar — raro ru: stran — странный (strannyj) |
strano it: strano — strano ru: strano — странно __________ Lat. "extraneus" is "extrā" +" -āneus", from P.I.E. "*h₁eǵʰs"; the Russian word is from Proto-Slavic "storna", from P.I.E. "*sterh₃" |
| ckabu zh: cianjiau — 橡膠/橡胶 (xiàngjiāo) en: rabr — rubber hi: rabar — रबर (rabar) es: kauc — caucho ru: kaucuk — каучук (kaučuk) ar: kautcuk — كَوْتْشُوك (kawtšūk) |
retiné am: retiné — ռետինե * id: karet — karet _____________ * is borrowed from Ancient Greek ῥητίνη (=resin); ru: rezina — резина = rubber |
| ckafi zh: kafei — 咖啡 (kāfēi) en: kafi — coffee hi: kafi — काफ़ी (kāfī) es: kafe — café ru: kof — кофе (kofe) ar: kaxua — قَهْوَة (qahwa) |
kahwa ar: kahwa — قهوة __________ a "loanword" in Seytil, it is taken as possible closer to the original word. |
| ckaji zh: ji — 質/质 (zhì) en: kualati — quality es: kalidad — calidad ru: kacistv — качество (kačestvo) ar: xasi — خَاصِية (ḵāṣiya) |
káchistva (quality=property) ru: káchistva — качество ja: tokucho — 特徴 |
| ckana zh: cuan — 床 (chuáng) hi: caia — शय्या (śayyā) es: kam — cama ru: kravat — кровать (krovatʹ) |
bester fa: bester — بستر * de: bet — Bett ar: sarir — سرير ________ * -> hi: bister — बिस्तर |
| ckape zh: cian — 險/险 (xiǎn) en: perl — peril hi: katr — खतरा (khatrā) es: peligr — peligro ru: apasn — опасный (opasnyj) |
hatar ar: hatar — خطر th: antaray — อันตราย |
| ckasu zh: cau — 嘲 (cháo) en: skaf — scoff hi: upxas — उपहास (uphās) es: eskarnes — escarnecer ru: nasmix — насмехаться (nasmexatʹsja) |
skof en: skof — scoff it: skernire — schernire |
| ckeji zh: kuei — 媿 (kuì) en: ceim — shame hi: lajit — लज्जित (lajjit) ar: xajil — خَجِل (ḵajil) |
sherm hi: sherm — शर्म en: sheym — shame ru: sram — срам |
| ckiku zh: iau — 鑰/钥 (yào) en: ki — key hi: kunji — कुंजी (kuñjī) ru: kliuc — ключ (ključ) |
kluch ru: kluch — ключ id: kunchi — kunci sv: nikel — nyckel |
| ckilu zh: cidu — 尺度 (chǐdù) en: skeil — scale es: eskal — escala ru: ckala — шкала (škala) ar: jidul — جِدُول (jidūl) |
skel hi: skel — स्केल el: klimaka — κλίμακα he: sulam — סולם |
| ckini zh: cin — 親/亲 (qīn) en: kin — kin ru: radnia — родня (rodnjá) |
rishtedar hi: rishtedar — रिश्तेदार en: rileytiv — relative ru: rotstvinik — родственник es: pariente — pariente id: karabat — kerabat |
| ckire zh: cie — 謝/谢 (xiè) en: greitfl — grateful hi: cukra — शुक्र (śukra) es: rekonos — reconocible ar: cukran — شُكْرًا (šukran) |
blagadarni ru: blagadarni — благодарный hi: abhari — आभारी es: agradesido / agradesido — agradecido de: dankba — dankbar fr: rekonesa — reconnaissant |
| ckule zh: ciue — 學/学 (xué) en: skul — school hi: skul — स्कूल (skūl) es: eskol — escuela ru: ckol — школа (škola) |
skul en: skul — school tr: okul — okul km: sala — សាលា mn: surgul — сургууль lt: mokikla — mokykla |
| ckunu zh: cieugue en: kon — cone hi: canku — शंकु (śaṅku) es: kon — cono ru: cick — шишка (šiška) ar: kuz — كُوز (kūz) |
shanku hi: shanku — शंकु ru: shishka — шишка kukwa ko: kukwa — 구과 tr: kozalak — kozalak ______________ an organ of plants conifers |
| cladu zh: cau — 吵 (chǎo) en: laud — loud |
dashon zh: dashon — 大聲 th: dan — ดัง gromki ru: gromki — громкий ja: otogaoki — 音が大きい |
| clani zh: can — 長/长 (cháng) en: lan — long hi: lamb — लम्बा (lambā) es: larg — largo ru: dlin — длинный (dlinnyj) ar: tauil — طَوِيل (ṭawīl) |
longu pt: longu — longo ja: nogai — 長い |
| claxu zh: cau — 少 (shǎo) en: lak — lack hi: baxr — बाहर (bāhar) ar: bila — بِلَا (bilā) |
biná hi: biná — बिना ar: biduni — بدون |
| clika zh: cian — 蘚/藓 (xiǎn) en: laikn — lichen hi: kai — काई (kāī) es: liken — liquen ru: lica — лишайник (lišajnik) |
lisháynik (lichen, Lichenes) ru: lishaynik — лишайник es: liken — liquen ar: ushna — أُشْنَة taysen (moss, Bryophyta) zh: taysen — 苔藓 tr: yosun — yosun |
| clira zh: cian — 先 (xiān) en: rli — early hi: praramb — प्रारम्भ (prārambh) es: tempraner — tempranero ru: ran — рано (rana) ar: bakir — بَاكِر (bākir) |
temprano es: temprano — temprano ru: rana — рано tr: erken — erken hu: koran — korán |
| clite zh: li — 禮/礼 (lǐ) en: palait — polite hi: cict — शिष्ट (śiṣṭ) es: kortes — cortés ru: viejliv — вежливый (vežlivyj) ar: lutf — لُطْف (luṭf) |
kortes es: kortes — cortés ko: konsonada — 공손하다 tr: kibar — kibar am: kagakavari — քաղաքավարի fi: kohtelas — kohtelias |
| cliva zh: li — 離/离 (lí) en: liv — leave hi: calan — चलना (calnā) es: va — va |
taraka ar: taraka — تَرَكَ tr: birakmak — bırakmak sw: kutoka — kutoka |
| clupa zh: cuan — 圈 (quān) en: lup — loop hi: pac — पाश (pāś) ar: incuta — أَنْشُوطَة (ʾanšūṭa) |
pitlá ru: pitlá — петля mr: palaval — पळवाट |
| cmaci zh: cuciue — 數學/数学 (shùxué) en: matamatiks — mathematics hi: ganit — गणित (gaṇit) es: matematik — matemáticas ru: matimatik — математика (matematika) |
sugaku ja: sugaku — 数学 nl: viskunde — wiskunde hi: ganit — गणित matemátika es: matematika — matemática te: ganitamu — గణితము |
| cmalu zh: ciau — 小 (xiǎo) en: smal — small hi: lagu — लघु (laghu) ru: mal — малый (malyj) ar: kalil — قَلِيل (qalīl) |
klayn de: klayn — klein es: pekeno — pequeño mr: lahan — लहान he: katan — קטן kichik uz: kichik — kichik * es: chiko — chico id: kachil — kecil _________ * tr: küçük |
| cmana zh: can — 山 (shān) en: mauntn — mountain hi: paxar — पहाड़ (pahāṛ) es: montan — montaña ru: gara — гора (gora) ar: jabal — جَبَل (jabal) |
máwntin en: máwntin — mountain ms: gunun — gunung my: tawn — တောင် bg: planina — планина mi: mawna — maunga |
| cmavo cmalu + valsi |
chutsí zh: chutsí — 助词 ru: chistitsa — частица |
| cmene zh: cen — 稱/称 (chēng) en: neim — name hi: man — नाम (nām) es: monbre — nombre ru: imen — именовать (imenovatʹ) |
name de: name — Name ja: namae — 名前 |
| cmila zh: ciau — 笑 (xiào) en: laf — laugh ru: smi — смеяться (smejatʹsja) |
gelak ms: gelak — gelak tr: gul- — gülmek en: laf — laugh |
| cmima zh: iuan — 員/员 (yuán) en: membr — member es: miembr — miembro ru: clien — член (člen) |
chonyen (a person in a group) zh: chonyen — 成员 ru: chlen — член lidmats (a limb of a body) nl: lidmats — lidmaat ko: paldari — 팔다리 elemento (a member of a set) es: elemento — elemento ru: chlen — член |
| cmoni zh: ceniin — 呻吟 (shēnyín) en: mon — moan ru: ston — стонать (stonatʹ) ar: unin — أُنِين (ʾunīn) |
shonin zh: shonin — 呻吟 de: shtonen — Stöhnen ar: anin — أنين |
| cnano zh: can — 常 (cháng) en: norm — norm hi: manak — मानक (mānak) es: normal — normal ru: narmaln — нормальный (normalʹnyj) |
samani hi: samani — सामान्य yue: dzensan — 正常 fa: mamuni — معمولی |
| cnebo zh: bo — 脖 (bó) en: nek — neck ru: ciei — шея (šeja) |
kolo it: kolo — collo ta: kalutu — கழுத்து fi: kawla — kaula nek en: nek — neck hu: nak — nyak qu: kunka — kunka |
| cnemu zh: ceu — 酬 (chóu) hi: inam — ईनाम (īnām) es: premi — premiar |
rekompensa es: rekompensa — recompensa hi: puraskar / puraskar — पुरस्कार * th: ranwan — รางวัล riwod en: riwod — reward ru: nagrada — награда th: ranwan — รางวัล ranwan th: ranwan — รางวัล en: riwod — reward es: rekompensa — recompensa _________ * far cognate with English "prise" |
| cnici zh: ci — 齊/齐 (qí) en: nit — neat hi: vicudv — विशुद्ध (viśuddh) ar: anik — أَنِيق (ʾanīq) |
pulkro es: pulkro — pulcro ru: apratni — опрятный |
| cnino zh: cin — 新 (xīn) en: niu — new hi: navin — नवीन (navīn) es: nov — nuevo ru: nov — новый (novyj) |
púdiya ta: púdiya — புதிய sw: pya — -pya ni sv: ni — ny ja: ni — 新 * tr: yeni — yeni yení tr: yeni — yeni sv: ni — ny ja: ni — 新 * nah: yankwik — yancuic ____________ * used as a prefix |
| cnisa zh: cian — 鉛/铅 (qiān) hi: sisak — सीसाक (sīsāk) ru: svinies — свинец (svinec) ar: rasis — رَصَاص (raṣāṣ) |
sisa hi: sisa — सीसा ar: rasas — رصاص lv: svins — svins * svins lv: svins — svins * hi: sisa — सीसा ar: rasas — رصاص km: samna — សំណ ______________ * ru: svinets — свинец |
| cnita zh: cia — 下 (xià) en: binit — beneath hi: tal — तले (tale) ru: vnis — внизу (vnizu) ar: taxta — تَحْتَ (taḥta) |
bawah id: bawah — bawah en: bilow — below es: baho — bajo |
| cokcu zh: ciceu — 吸收 (xīshōu) en: sokap — soak up hi: coc — शोष (śoṣ) es: cup — chupar |
soká en: soká — सोखा en: sokap — soak up |
| condi zh: cen — 深 (shēn) en: dip — deep es: ond — hondo |
gobhit bn: gobhit — গভীর ru: gluboki — глубокий |
| cortu zh: tun — 痛 (tòng) en: xrt — hurt hi: cot — चोट (coṭ) es: dolor — dolor |
dard hi: dard — दर्द es: dolor — dolor vi: dau — đau |
| cpacu zh: cu — 取 (qǔ) en: akuair — acquire hi: pa — पाना (pānā) ru: paluc — получать (polučatʹ) |
prap hi: prap — प्राप्त th: rap — รับ ro: recheptsiona — recepționa |
| cpana zh: can — 上 (shàng) en: an — on hi: par — पर (par) ru: na — на (na) |
on en: on — on th: bon — บน hu: -on — on |
| cpare zh: pa — 爬 (pá) hi: car — चढ़ना (caṛhnā) es: trep — trepar |
eskala es: eskala — escala ar: tasalok — تسلق it: salire — salire |
| cpedu zh: cieu — 求 (qiú) hi: nevedan — निवेदन (nivedan) es: ped — pedir |
domanda (request, ask fot sth) it: domanda — domanda id: meminta — meminta hi: mangna — माँगना tana (ask a question) ms: tana — tanya ja: tazuneru — 尋ねる |
| cpina zh: cin — 辛 (xīn) en: piknt — piquant hi: tikcna — तीक्ष्ण (tīkṣṇ) es: pikante — picante ru: pikantn — пикантный (pikantnyj) |
pikante es: pikante — picante th: pet — เผ็ด sinlá zh: sinlá — 辛辣 hi: masalidar — मसालेदार |
| cradi zh: uuciandian — 無線電/无线电 (wúxiàndiàn) en: reidio — radio hi: rediio — रेडियो (reḍiyo) es: radio — radio ru: radio — радио (radio) ar: radiiu — رَادْيُو (rādyū) |
rádio (a global word) wusenten zh: wusenten — 无线电 th: witayu — วิทยุ de: runtfunk — Rundfunk |
| crane zh: cian — 前 (qián) en: frant — front hi: samne — सामने (sāmne) es: frent — frente |
infrenchi pt: infrenchi — em frente vi: oficho — ở phía trước |
| creka zh: cencan — 襯衫/衬衫 (chènshān) en: crt — shirt hi: kamiz — क़मीज़ (qamīz) es: kamis — camisa ar: kamis — قَمِيص (qamīṣ) |
kamasha ro: kamasha — cămaşă pl: koshula — koszula |
| crepu zh: ceu — 收 (shōu) en: rip — reap es: rekox — recoger |
hávist en: havist — harvest ar: hasad — حصاد |
| cribe zh: cien — 熊 (xióng) en: ber — bear hi: ric — रीछ (rīch) |
ber nl: ber — beer ms: beruan — beruang |
| crida zh: cian — 僊/仙 (xiān) en: feri — fairy hi: pari — परी (parī) es: ada — hada ru: damav — домовой (domovoj) ar: marid — مَرِيض (marīḍ) |
didjin (a gnome) zh: didjin — 地精 es: dwende / pt: dwendji — duende tien (a fairy) vi: tien — tiên hu: tunder — tündér |
| crino zh: cin — 青 (qīng) en: grin — green hi: xarit — हरित (harit) |
ziloni ru: ziloni — зелёный tl: lunti — lunti ps: zergun — زرغون * lunti tl: lunti — lunti ** ru: ziloni — зелёный grun de: grun — grün ps: zergun / zergun — زرغون * zergun ps: zergun — زرغون * de: grun / grun — grün ru: ziloni — зелёный ____________ * this Pashto word /zərˈɣun/ also may mean "yellow", so it is not always exactly "green" ** from zh: luso — 绿色 |
| cripu zh: ciau — 橋/桥 (qiáo) en: brij — bridge hi: pul — पुल (pul) |
ponte pt: ponte — ponte th: sapan — สะพาน fa: pol — پل ru: most — мост |
| crisa zh: sia — 夏 (xià) en: samr — summer hi: gricm — ग्रीष्म (grīṣma) ar: saif — صَيْف (ṣayf) |
berano es: berano — verano th: viduran — ฤดูร้อน fa: tabestan — تابستان |
| critu zh: cieu — 秋 (qiū) hi: cart — शरत् (śarat) ar: xarif — خَرِيف (ḵarīf) |
ósin ru: osin — осень tr: sonbahar — sonbahar * sonbahar tr: sonbahar — sonbahar ru: osin — осень id: musimgugur — musim gugur mn: namar — намар ___________ * bahar is "spring", and sonbahar is "autumn" |
| ctaru zh: cau — 潮 (cháo) en: taid — tide hi: juar — ज्वार (jvār) es: mare — marea |
maré fr: maré — marée ar: madwajuzur — مد و جزر |
| ctebi zh: cuen — 唇 (chún) en: leibil — labial hi: oct — ओष्ठ (oṣṭh) es: labi — labio |
labro it: labro — labbro id: bibir — bibir |
| cteki zh: cuei — 稅/税 (shuì) en: taks — tax hi: teks — टैक्स (ṭaiks) |
imposto eo: imposto th: pasi — ภาษี he: mas — מס nl: belastin — belasting |
| ctile zh: ciieu — 石油 (shíyóu) en: oil — oil hi: butal — भूतेल (bhūtel) es: petrole — petróleo |
minakbumí id: minakbumí — minyak bumi th: namandip — น้ำมันดิบ kk: munay — мұнай |
| ctino zh: iin — 影 (yǐng) en: ceid — shade hi: cai — छाया (chāyā) ru: tien — тень (tenʹ) |
inin zh: inin — 阴影 tl: anino — anino / id: bayangan — bayangan sombra es: sombra — sombra km: sramal / sramal — ស្រមោល |
| ctuca zh: ceu — 授 (shòu) en: tic — teach hi: cikca — शिक्षा (śikṣā) ru: uc — учить (učitʹ) |
ensena es: ensena — enseña th: son — สอน |
| cukla zh: cuan — 圈 (quān) en: srkl — circle hi: cakar — चक्कर (cakkar) ru: krukl — круглый (kruglyj) |
rand (round) en: rand — round fa: gerd — گرد te: gundrani — గుండ్రని chakr (circle) hi: chakr — चक्र it: cherkio / cherkio — cerchio de: krays — Kreis ru: kruk — круг |
| cukta zh: cu — 書/书 (shū) en: buk — book hi: pustak — पुस्तक (pustak) ar: kitab — كِتَاب (kitāb) |
pustak hi: pustak — पुस्तक ja: soseki — 書籍 pl: ksoshka — książka ku: pirtuk — pirtûk kitab ar: kitab — كتاب ro: karte — carte |
| culno zh: cun — 充 (chōng) en: ful — full hi: purn — पूर्ण (pūrṇ) ru: poln — полный (polnyj) |
peno it: peno — pieno ms: penu — penuh |
| cumki zh: cu — 許/许 (xǔ) en: meibi — maybe hi: caki — शक्य (śakya) ar: iumkinu — يُمْكِنُ (yumkinu) |
kanan zh: kanan — 可能 ar: yumkin — يمكن sv: kanshe — kanske |
| cumla zh: cu — 遜/逊 (xùn) en: xiumilati — humility hi: namra — नम्र (namra) es: umild — humilde ar: madala — مَذَلَة (maḏala) |
modesto es: modesto — modesto th: tr: mutevazi — mütevazı |
| cunmi zh: cu — 黍 (shǔ) en: milit — millet hi: cen es: mix — mijo ru: pcino — пшено (pšeno) |
hirze de: hirze — Hirse fa: arzan — ارزن |
| cunso zh: iun — 運/运 (yùn) en: cans — chance es: fortun — fortuna ru: cans — шанс (šans) ar: acuan — عَشْوَائِيّ (ʿašwāʾiyy) |
aleatorio es: aleatorio — aleatorio hu: viletlen — véletlen |
| cuntu zh: ciuu — 事務/事务 (shì wù) es: asunt — asunto ar: can |
asunto es: asunto — asunto de: angelegnhayt — Angelegenheit |
| cupra zh: cu — 出 (chū) en: produs — produce hi: utpan — उत्पन्न (utpanna) es: produs — producir ru: praizvad — производить (proizvoditʹ) |
produse es: produse — produce am: artadrel — արտադրել hi: utpadit — उत्पादित |
| curmi zh: cu — 許/许 (xǔ) en: prmit — permit hi: anumit — अनुमति (anumti) es: permit — permitir |
pomit en: pomit — permit hi: anumati — इजाज़त |
| curnu zh: cun — 虫 (chóng) en: uurm — worm hi: kencua — केंचुआ (keñcuā) ru: cerv — червь (červʹ) |
ruchon zh: ruchon — 蠕蟲 / 蠕虫 id: chachin — cacing |
| curve zh: cuen — 純/纯 (chún) en: piur — pure hi: cudva — शुद्ध (śuddh) es: pur — puro |
chisti ru: chisti — чистый th: barisut — บริสุทธิ์ |
| cusku zh: cue — 說/说 (shuō) ru: skaz — сказать (skazatʹ) |
sey en: sey — say tr: soyle — söyle |
| cutci zh: cie — 鞋 (xié) en: cu — shoe hi: juta — जूता (jūtā) |
sapato es: sapato — zapato ro: pantof — pantof |
| cutne zh: ciun — 胸 (xiōng) hi: cat — छाती (chātī) ru: grut — грудь (grudʹ) |
chati hi: chati — छाती en: chest — chest |
| cuxna zh: cuan — 選/选 (xuǎn) en: tcuz — choose hi: cuna — चुनना (cunnā) es: escox — escoger ar: ixtar — اِخْتَارَ (iḵtāra) |
ahtar ar: ahtar — اختار ta: tervu- — தேர்வுசெய்க |
| dacru zh: ceuti — 抽屜/抽屉 (chōuti) en: drar — drawer hi: daraj — दराज (darāj) ru: iacik — ящик (jaščik) ar: jarur — جَارُور (jārūr) |
hikidasi ja: hikidasi — 引き出し / 引出し it: kaseto — cassetto tl: kalsonsilo — kalsunsilyo * hikidashi ja: hikidashi — 引き出し / 引出し fa: kesho — کشو kaseto it: kaseto — cassetto ja: hikidasi — 引き出し / 引出し ro: sertar — sertar ___________ * kalsunsilyo - cash drawer |
| dacti zh: dunci — 東西/东西 (dōngxi) en: tin — thing hi: padart — पदार्थ (padārth) ar: cai — شَيْء (šayʾ) |
sin en: sin — thing yue: sichen — 事情 th: sin — สิ่ง sq: sent — send tr: nesne — nesne * objeto (object) ** pt: objeto — objeto be: bostu — বস্তু ja: butay — 物体 ceb: butan — butang ____________ * nesne - object ** the Portuguese variant seems to be phonetically simpler |
| dakfu zh: dau — 刀 (dāo) en: naif — knife hi: caku — चाक़ू (cāqū) |
kutó fr: kutó — couteau ta: kati — கத்தி * _______________ * common Dravidian |
| dakli zh: dai — 袋 (dài) en: sak — sack hi: tail — थैला (thailā) es: sak — saco ar: zakib — حَقِيبَة (ḥaqība) |
chala bn: chala — ছালা tr: chuval — çuval |
| damba zh: da — 打 (dǎ) en: kambat — combat hi: samgarc — संघर्ष (saṅgharṣ) es: kombat — combatir ru: bar — бороться (borotʹsja) |
bátel en: bátel — battle ar: katel — قَاتَلَ ru: bitva — битва djeng hi: djeng — जंग zh: djen — 戰 / 战 |
| damri zh: daji — 打擊/打击 (dǎ jī) en: dram — drum hi: mridan — मृदंग (mŕdaṅg) es: tambor — tambor ru: udar — удар (udar) |
tambor es: tambor — tambor hi: mridang — मृदंग de: tromel — Trommel ru: baraban — барабан ro: toba — tobă |
| dandu zh: diau — 弔/吊 (diào) en: xan — hang hi: tang — टांगना (ṭāṅgnā) es: pend — pender ar: dala — دَلَّ (dalla) |
kolga es: kolga — colga ko: kolda — 걸다 |
| danfu zh: dafu — 答復/答复 (dá fù) en: ansr — answer |
djawap ar: djawap — جَوَاب yue: wuidaap — 回答 |
| danlu zh: dunuu — 動物/动物 (dòng wù) en: anaml — animal hi: jantu — जन्तु (jantu) es: animal — animal ar: xaiauan — حيوان (ħayawān) |
janwar kk: janwar* — жануар ru: jivotnoye — животное __________ *hi: जानवर (djanvar) |
| danmo zh: ian — 煙/烟 (yān) en: smok — smoke hi: duan — धुआं (dhuān) ar: duxan — دُخَان (duḵān) |
kemuri ja: kemuri — 煙 jv: kumelun — kumelun ka: kvamli — კვამლი de: kvalm — Qualm * hi: dumr — धूम्र ** duá hi: dua — धुआँ ar: duhan — دخان _________ * Qualm is unpleasant smoke, the basic vord in German is Rauch ** a variant (synonym) of dua — धुआँ |
| danre zh: an — 按 (àn) en: precr — pressure hi: dab — दाब (dāb) es: presion — presión ru: davlieni — давление (davlenije) ar: dagta — ضَغْطَ (ḍaḡṭa) |
truk de: truk * — Druck id: tekanan — tekanan az: tezik — təzyiq ___________ * in German, there are variants "druk" or "truk", Swedish: tryck, Norwegian: trykk |
| dansu zh: uudau — 舞蹈 (wǔdǎo) en: dans — dance es: dans — danza ru: tans — танцевать (tancevatʹ) |
tenram th: tenram — เต้นรำ ru: tants- — танцевать id: tari — tari |
| danti zh: dan — 彈/弹 (dàn) en: balistik — ballistic hi: astra — अस्त्र (astra) es: balistik — balístico ru: balisticesk — баллисти́ческий (ballistíčeskij) |
potan (a projectile) ko: potan — 포탄 * en: prodjektayl — projectile snarat (a projectile) ru: snarat — снаряд de: granate / granate — Granate id: solonson — Selongsong balístik ** (ballistic) ______________ * zh: 炮彈 (paodan) ** a widely known international word |
| daplu zh: dau — 島/岛 (dǎo) en: ail — isle hi: tapu — टापू (ṭāpū) |
nusa id: nusa — nusa el: nisi — νησί la: insula — insula / eo: insulo — insulo |
| dapma zh: ma — 罵/骂 (mà) en: dam — damn hi: cap — शाप (śāp) es: maldes — maldecir ru: praklin — проклинать (proklinatʹ) |
kutuk id: kutuk — kutuk hu: atkoz — átkoz |
| dargu zh: dau — 道 (dào) hi: marg — मार्ग (mārg) es: kareter — carretera ru: darog — дорога (doroga) ar: darb — دَرْب (darb) |
marg hi: marg — मार्ग ru: daroga — дорога rut fr: rut — route bn: rasta — রাস্তা |
| darlu zh: jenluen — 爭論/争论 (zhēng lùn) en: argiu — argue hi: tarkana — तर्कना (tarkanā) es: argumant — argumentar ru: dakaziv — доказывать (dokazyvatʹ) ar: xadal |
argumenta es: argumenta — argumenta ja: giron / giron — 議論 hi: tarkarna — तर्क करना |
| darno zh: iaun — 遠/远 (yuǎn) en: far — far hi: dur — दूर (dūr) ru: daleko — далеко (daleko) |
dur hi: dur — दूर ro: departe — departe |
| darsi zh: xauiisi — 好意思 (hǎoyìsi) en: adasati — audacity hi: saxsi — साहसी (sāhsī) es: audas — audacia ru: diersk — дерзкий (derzkij) ar: jari — جَرِيء (jarīʾ) |
odas fr: odas — audace ru: derski — дерзкий |
| darxi zh: da — 打 (dǎ) en: xit — hit hi: mar — मार (mār) ru: udar — ударять (udarjatʹ) ar: darab — ضَرَبَ (ḍaraba) |
dáraba ar: daraba — ضرب ru: udar — удар |
| daski zh: dai — 袋 (dài) en: pakit — pocket hi: pakit — पाकीट (pākīṭ) es: bolsii — bolsillo |
taska it: taska — tasca id: saku — saku |
| dasni zh: dai — 帶/带 (dài) hi: paxna — पहनना (pahannā) ru: nas — носить (nositʹ) ar: albas — أَلْبَسُ (ʾalbasu) |
porté fr: porte — porter bn: poridan — পরিধান nasí ru: nasi — носи it: indosare — indossare |
| daspo zh: po — 破 (pò) en: distroi — destroy hi: dvast — ध्वस्त (dhvast) es: destru — destruir ar: damar — دَمَّرَ (dammara) |
distroy en: distroy — destroy hi: dvast — ध्वस्त tl: sirain — sirain |
| dasri zh: dai — 帶/带 (dài) en: ribn — ribbon hi: dar — धारी (dhārī) ru: palasa — полоса (polosa) ar: carit — شَرِيط (šarīṭ) |
sinta es: sinta — cinta ru: lenta — лента de: bant — Band it: nastro / nastro — nastro he: seret — סרט pl: fstonshka — wstążka uk: strichka — стрічка |
| datka en: dak — duck hi: batak — बतख (batakh) es: pat — pato ru: utk — утка (utka) ar: batk — بَطّ (baṭṭ) |
dak en: dak — duck fa: ordak — اردک |
| datni zh: tunji — 統計/统计 (tǒngjì) en: data — data hi: sankikia — सांख्यिकीय (sāṅkhyikīya) es: estadistik — estadística ru: dani — данные (dannyje) |
data en: data * — data / f. ex. id: data — data hu: adat — adat __________ * the variant "data" is closer to Hungarian "adat" then "deta" |
| decti From "deci". 1/10 |
ek de sap yue: sap — 十 tl: sampu — sampu |
| degji zh: ji — 指 (zhǐ) en: dijit — digit hi: ungli — उंगली (uṅglī) es: ded — dedo |
ungli hi: ungli — उंगली en: finga — finger daliri tl: daliri — daliri sw: kidole — kidole el: dahtilo — δάχτυλο |
| dejni zh: jai — 債/债 (zhài) en: det — debt hi: dendar — देनदार (dendār) es: deb — deber ru: doljn — должный (dolžnyj) |
det en: det — debt / fr: det — dette ro: datorie — datorie |
| dekpu zh: deu — 斗 (dǒu) en: pek — peck hi: pudi — पड़ी (paṛī) ar: ardeb — أردب |
gélan (≈ 3.79 .. 4.55 Litres) en: gélan — gallon ta: kalan — கலன் * dow (≈ 10 L.) ≈ dekalitr zh: dow — 斗 ru: vidró — ведро (≈ 12.3 L.) etc. ________________ * see https://ta.wikipedia.org/wiki/கலன்_(அலகு) |
| dekto From deka 10 |
sap yue: sap — 十 tl: sampu — sampu |
| delno From "candela" cd |
kandela la: kandela — candēla |
| dembi zh: deu — 豆 (dòu) en: bin — bean hi: sem — सेम (sem) es: abicol — habichuela ar: lubia — لُوبِيَا (lūbiyā) |
arikó fr: ariko — haricot kk: burshak — бұршақ |
| denci zh: ci — 齒/齿 (chǐ) en: dent — dental hi: dant — दांत (dānt) es: dient — diente |
dandon fa: dandon — دندان tl: nipin — ngipin tus, tis en: tus — tooth, tis — teeth kk: tis — тіс |
| denmi zh: mi — 密 (mì) en: dens — dense hi: sankendran — संकेन्द्रण (saṅkendraṇ) es: dens — denso |
diht de: diht — dicht id: padat — padat |
| denpa zh: den — 等 (děng) en: paz — pause es: paus — pausar ru: pauz — пауза (pauza) ar: intadar — اِنْتَظَرَ (intaẓara) |
intazara ar: intazara — انتظر ko: kitarida — 기다리다 |
| dertu zh: tu — 土 (tǔ) en: drt — dirt hi: darti — धरती (dhartī) es: tier — tierra ar: kadar — قَذَارَة (qaḏāra) |
dot en: dot — dirt vi: dat — đất drek de: drek — Dreck ja: doro — 泥 |
| derxi zh: duei — 堆 (duī) en: xip — heap hi: der — ढेर (ḍher) es: rimer — rimero |
kowma ar: kowma — كومة it: kumulo — cumulo |
| desku zh: deu — 哆 (duō) en: ceik — shake es: sakud — sacudir |
hilay hi: hilay — हिलाई ko: hundelida — 흔들리다 |
| detri zh: rici — 日期 (rìqī) en: deit — date hi: tarix — तारीख़ (tārīx) ru: dat — дата (data) ar: tarix — تَارِيخ (tārīḵ) |
nengapi ja: nengapi — 年月日 id: tangal — tanggal |
| dicra zh: daca — 打岔 (dǎchà) en: distrb — disturb hi: viram — विराम (virām) ar: akara |
interumpe es: interumpe — interrumpe ja: warikomi — 割り込み |
| dikca zh: dian — 電/电 (diàn) en: carj — charge hi: carj — चार्ज (cārj) es: elektrik — eléctrico ru: iliktricisk — электрический (električeskij) ar: caxna — شَحْنَة (šaḥna) |
elektro eo: elektro ar: karaba — كهرباء tl: kuryente — kuryente |
| diklo zh: di — 地 (dì) en: lokl — local hi: stanik — स्थानिक (sthānik) es: lokal — local |
stániya hi: staniya — स्थानीय id: setempat — setempat |
| dikni zh: dinci — 定期 (dìngqī) en: siklik — cyclic hi: niiamit — नियमित (niyamit) es: siklik — cíclico ru: siklicesk — циклический (cikličeskij) ar: muntadim — مُنْتَظِم (muntaẓim) |
niyamit hi: niyamit — नियमित ar: muntazim — منتظم |
| dilcu zh: cu — 除 (chú) en: divijn — division hi: labdi — लब्धि (labdhi) es: division — división ru: del — делить (delitʹ) quotient; x1 is a quotient of 'x2/x3' (dividend x2 divided by divisor x3), leaving remainder x4. |
kosente es: kosente — cociente yue: sonsow — 商數 ar: kisme — قسمة * ru: chasnoye — частное _____________ * ناتج قسمة, خارج القسمة |
| dilnu zh: iun — 雲/云 (yún) en: klaud — cloud hi: badal — बादल (bādal) es: nub — nube |
wan yue: wan — 雲 id: awan — awan sw: wingu — wingu óblaka (mostly a white cloud) ru: óblaka — облако tr: bulut — bulut |
| dimna zh: iun — 雲/云 (yún) en: dum — doom hi: kismat — किस्मत (kismat) es: destin — destino ar: kisma — قِسْمَة (qisma) |
nasib hi: nasib — नसीब ru: sudba — судьба da: skebne — skæbne destino es: destino — destino hi: kismat — क़िस्मत kismat hi: kismat — क़िस्मत es: swerte — suerte |
| dinju zh: jianju — 建築/建筑 (jiànzhù) en: bildin — building es: edifisi — edificio ru: zdanii — здание (zdanije) ar: bina — بِنَاء (bināʾ) |
bíldin en: bildin — building id: banunan — bangunan ar: bina — بناء |
| dinko zh: din — 釘/钉 (dīng) hi: kol — कील (kīl) |
klu fr: klu — clou hi: kil — कील km: dekol — ដែកគោល sk: klinets — klinec |
| dirba zh: bau — 寶/宝 (bǎo) en: dir — dear hi: piara — प्यारा (pyārā) ru: darag — дорогой (dorogoj) |
chinay zh: chinay — 親愛 id: tarchinta — tercinta |
| dirce zh: ce — 射 (shè) en: reidieit — radiate hi: vikirn — विकिरण (vikiraṇ) es: radi — radiar |
vikíran hi: vikiran — विकिरण pl: promenovach — promieniować shtrale de: shtrale — strahle ta: katirieka — கதிரியக்க |
| dirgo zh: di — 滴 (dī) en: drop — drop es: got — gota |
drop en: drop — drop pl: kropla — kropla ku: dilop — dilop |
| dizlo zh: di — 低 (dī) en: lo — low ru: nizk — низкий (nizkij) |
nídrih de: nidrih — niedrig id: rendah — rendah alchak tr: alchak — alçak hu: alachoni — alacsony |
| djacu zh: cuei — 水 (shuǐ) en: akua — aqua hi: jal — जल (jal) es: agu — agua |
nir ta: nir — நீர் el: nero — νερό |
| djedi zh: jeu — 晝/昼 (zhòu) en: dei — day hi: din — दिन (din) es: di — día ru: dien — день (denʹ) |
sutki (24 h.) ru: sutki — сутки sw: siku — siku haru ko: haru — 하루 id: hari — hari |
| djica zh: iuan — 願/愿 (yuàn) en: dizair — desire hi: ica — इच्छा (icchā) ru: jil — желать (želatʹ) |
kere es: kere — quiere hu: akar — akar |
| djine zh: jie — 戒 (jiè) en: rin — ring hi: mudrik |
rin en: rin — ring pl: persten — pierścień |
| djuno zh: dun — 懂 (dǒng) en: no — know hi: jan — जानना (jānnā) es: konos — conocer |
sapi it: sapi — sappi th: sap — ทราบ |
| donri zh: ri — 日 (rì) en: deilait — daylight hi: din — दिन (din) es: di — día ru: dien — день (denʹ) |
haru ko: haru — 하루 id: hari — hari |
| draci zh: ci — 戲/戏 (xì) en: drama — drama es: dram — drama ru: dram — драма (drama) ar: drami — دْرَامِيّ (drāmiyy) |
drama (a very international word) |
| drani zh: dan — 當/当 (dàng) en: rait — right ru: praviln — правильный (pravilʹnyj) ar: saxix — صَحِيح (ṣaḥīḥ) |
korekto es: korekto — correcto en: rait — right fa: dorost — درست |
| drata zh: ta — 它 (tā) en: atr — other hi: dusra — दूसरा (dūsrā) ru: drug — другой (drugoj) ar: axar — آخَر (ʾāḵar) |
otro es: otro — otro ko: taren — 다른 |
| drudi zh: uudin — 屋頂/屋顶 (wūdǐng) en: ruf — roof ru: kric — крыша (kryša) |
teto it: teto — tetto hu: tetu — tető |
| dugri zh: dueicu — 對數/对数 (duìshù) en: lagaritm — logarithm hi: laguganak — लघुगणक (laghugṇak) es: logaritmik — logaritmico ru: lagarifm — логарифм (logarifm) ar: logaritm — لُوغَارِثْم (lūḡāriṯm) |
logaritmo es: logaritmo — logaritmo hi: laguganak — लघुगणक |
| dukse zh: due — 多 (duō) en: ekses — excess hi: adikt — अधिकता (adhiktā) es: ekses — exceso |
nomu ko: nomu — 너무 pl: nadmar — nadmiar |
| dukti zh: duei — 對/对 (duì) en: kantreri — contrary hi: ulta — उल्टा (ulṭā) es: kontrari — contrario ar: aksi — عَكْسِيّ (ʿaksiyy) |
kontraro es: kontraro — contrario ja: soredokoroka — それどころか |
| dunda zh: sun — 送 (sòng) en: doneit — donate hi: dena — देना (denā) es: don — donar ru: dav — давать (davatʹ) |
berí id: berí — beri kk: beru — беру * gey zh: gey — 给 de: geben — geben _______________ * common Turkic |
| dunja zh: dun — 凍/冻 (dòng) hi: jama — जमना (jamnā) ar: jamad — جَمَدَ (jamada) freeze; x1 freezes/jells/solidifies at temperature x2 and pressure x3 |
djamá hi: djama — जमा ar: djamed — تجمد |
| dunku zh: tunku — 痛苦 (tòng kǔ) en: anguic — anguish hi: duxk — दु:ख (du:kha) es: angusti — angustia |
angustia es: angustia — angustia ru: stradanie — страдание zh: tonku — 痛苦 |
| dunli zh: den — 等 (děng) en: ikual — equal hi: tuli — तुल्य (tulya) es: igual — igual |
igwal es: igwal — igual de: glayh — gleich |
| dunra zh: dun — 冬 (dōng) en: uintr — winter hi: jara — जाड़ा (jāṛā) |
vínter sv: vinter — vinter it: inverno, inverno, inverno — inverno |
| dzena zh: zen — 曾 (zēng) en: grandpernt — grandparent hi: nana — नाना (nānā) ru: died — дед (ded) |
ded ru: ded — дед tr: dede — dede |
| facki zh: facian — 發現/发现 (fāxiàn) en: faind — find hi: avickar — आविष्कार (āviṣkār) ru: atkriv — открывать (otkryvatʹ) ar: iktacaf — اِكْتَشَفَ (iktašafa) 1. (selbri) discover; x1 discovers/finds out x2 (du'u) about subject/object x3; 2. (selbri) x1 finds (fi) x3 (object). |
fasen (to find, to find out = discover) zh: fasen — 发现 en: faynd — find enkontra (to find) pt: enkontra — encontra fr: truve — trouver enteke (to discover) de: enteke — entdecke ru: otkrit — открыть |
| fange zh: uaigue — 外國/外国 (wài guó) en: farin — foreign hi: aniadec — अन्य (an'ya dēśa) es: akstranxer — extranjero ru: inastran — иностранный (inostrannyj) |
estrano it: estrano — estraneo ru: inastraniy — иностранный |
| fanza zh: fan — 煩/烦 (fán) en: anoi — annoy hi: tang — तंग (taṅga) ru: razdraj — раздражать (razdražatʹ) ar: azaj |
tazaja ar: tazaja — تزعج ru: razdrajat — раздражать |
| fengu ch: fenu — 憤怒/愤怒 (fèn nù) en: angri — angry es: enoxad — enojado |
kródhit hi: krodhit — क्रोधित fr: koler — colère ja: okota — 怒った |
| ganxo zh: gan — 肛 (gāng) en: asxol — arsehole hi: apan es: an — ano ru: zadniiproxod — задний (zadnij prohod) |
kómon ja: komon — 肛門 sw: mkundu — mkundu |
| gapru zh: gau — 高 (gāo) en: ap — up ru: navirxu — наверху (naverhu) |
vor mr: vor ru: verh — вверх (vverh) ko: viro — 위로 pl: vgore — w górę |
| gunta zh: gun — 攻 (gōng) en: atak — attack es: atak — atacar |
atak fr: atak — attaque; cs: utok — útok |
| jadni zh: juanci — 裝飾/装饰 (zhuāng shì) en: adorn — adorn hi: saja — सजाना (sajānā) es: adorn — adornar |
dekora es: dekora — decora ru: ukrashat — украшать |
| janta zh: jan — 帳/帐 (zhàng) en: akaunt — account hi: ganana — गणन (gaṇana) es: kont — cuenta |
heshbon he: heshbon* — חשבון th: banchi — บัญชี th: bin** — บิล ___________ * ar, hi: حِسَاب , हिसाब (hisab) ** en: bill |
| jenmi zh: juen — 軍/军 (jūn) en: armi — army hi: sena — सेना (senā) ru: armii — армия (armija) |
askar fa: askar — عسکر ru: voyska — войско |
| jganu zh: jiau — 角 (jiǎo) en: angl — angle hi: gana — कोणा (kōṇā) es: angul — ángulo ru: ugal — угол (ugol) |
kónam* ta: konam** — கோணம் fi: kulma — kulma _________ * kojna = kona **hi: कोणा (kona) |
| jilka zh: jian — 鹼/碱 (jiǎn) en: alkalai — alkali hi: kar — खार (khāra) es: alkalin — alcalino ru: cilacn — щелочной (ŝeločnoj) ar: kilua |
alkali alkali ru: sholach — щёлочь |
| jmina zh: jia — 加 (jiā) en: agment — augment hi: mila — मिलाना (milānā) es: anad — añadir ru: pribavl — прибавлять (pribavlâtʹ) ar: jama |
idagdag tl: idagdag pl: doda ko: dohada — 더하다 ar: idafatan — إضافة ka: daamatet — დაამატეთ |
| judri zh: juji — 住址 (zhù zhǐ) en: adres — address es: direksion — dirección ru: adris — адрес (adres) |
adres fr: adres — adresse es: direksyon — dirección |
| kakne zh: nen — 能 (néng) en: kan — can hi: sak — सकना (saknā) es: kapas — capaz ar: kadar |
saká hi: saka — सका yue: sikdak — 識得 |
| lamji zh: linjin — 鄰近/邻近 (lín jìn) en: ajeisnt — adjacent hi: samip — समीप (samīpa) es: lad — lado ar: mujauir |
adyasente es: adyasente — adyacente ru: sasedni — соседний |
| lanli zh: ianjieu — 研究 (yán jiū) en: analaiz — analyze hi: viclecan — विश्लेषण (viślēṣaṇa) es: analiz — analizar ru: analizirav — анализировать (analizirovatʹ) ar: xalal |
bunseki ja: bunseki* — 分析 bn: bisleshan** — বিশ্লেষণ __________ *zh: 分析 (fensi) **hi: विश्लेषण (vishleshan) |
| larcu zh: iicu — 藝術/艺术 (yìshù) en: art — art hi: kala — कला (kalā) es: art — arte |
seni id: seni; th:sinlapá — ศิลปะ tr: sanat |
| manti zh: maii — 螞蟻/蚂蚁 (mǎ yǐ) en: ant — ant hi: cinta — चींटा (cīṇṭā) ru: muravie — муравей (muravej) |
muravey ru: muravey — муравей zh: mayi — 蚂蚁 |
| plise zh: pingue — 蘋果/苹果 (píng guǒ) en: apl — apple hi: seb — सेब (sēba) |
mansana es: mansana — manzana ps: mana* — مڼه ___________ * =>? fi: omena |
| ragve zh: gue — 過/过 (guò) en: akras — across hi: ageka es: traves — a través ar: abra |
trans la: trans* en: ekros — across ru: cheris — через _________ * es, pt, it: a través, através, attraverso |
| ratni zh: iuanzi — 原子 (yuánzǐ) en: atm — atom hi: parmanu — परमाणु (parmāṇu) es: atom — átomo ru: atam — атом (atom) ar: dara — ذَرَّة (ḏarra) |
paramanu ta: paramanu — ആറ്റം ru: atam — атом ar: zara — ذَرَّة |
| rutni zh: rengun — 人工 (réngōng) en: artaficl — artificial hi: kritrim — कृत्रिम (kŕtrim) es: artifisial — artificial ru: iskustvin — искусственный (iskusstvennyj) ar: istinai — إِصْطِنَاعِيّ (ʾiṣṭināʿiyy) |
artifisial es: artifisial — artificial hi: kritrim — कृत्रिम (kŕtrim) ru: iskustvini — искусственный ar: istinai — إِصْطِنَاعِيّ |
| sepli zh: fenli — 分離/分离 (fēn lí) en: separet — separate hi: pritaku — पृथक (pr̥thaka) es: seperad — separado ru: otdielni — отдельный (otdelʹnyj) |
pritak hi: pritak — पृथक es: aparte, separadamente |
| slami zh: suan — 酸 (suān) en: asid — acid hi: amli — अम्लीय (amlīya) es: asid — ácido ru: kislata — кислота (kislota) ar: xamid |
asit tr: asit — asit ru: kislata — кислота |
| snuti zh: iiuai — 意外 (yì wài) en: aksadent — accident hi: saniog — संयोगी (sanyōgī) es: aksidental — accidental ru: slucai — случай (slučaj) |
kasual es: kasual — casual hi: akasmik — आकस्मिक en: eksidental — accidental ru: sluchayni — случайный |
| sruma zh: ru — 如 (rú) en: asum — assume hi: man — मानना (mānnā) es: asum — asumir |
manli hi: manli — मान लिए de: anemen — annehmen / nemean — nehme an |
| stika zh: tiaujen — 調節/调节 (tiáo jié) en: ajast — adjust hi: tik — ठीक (ṭhīka) es: axust — ajustar ar: sabata |
edjast en: edjast — adjust ru: nastroit — настроить |
| sucta zh: ceucian — 抽象 (chōu xiàng) en: abstakt — abstract/original typo hi: amurt — अमूर्त (amūrta) es: apstrakt — abstracto ru: apstraktn — абстрактный (abstraktnyj) ar: tajridi |
astrato it: astrato — astratto hi: amurt — अमूर्त ar: tajridin — تجريدي tr: soyut — soyut |
| tugni zh: tunii — 同意 (tóng yì) en: agri — agree |
kosot fr: kosot — consentent hi: samat — सम्मत id: satudju — setuju |
| vacri zh: daci — 大氣/大气 (dà qì) hi: vaiu — वायु (vāyu) es: air — aire |
havá hi: hava* — हवा hi: vayu** — वायु mi: hau qu: wayra ________ * ar, tr, fa, sw... ** kn, bn, ne, te... |
| vinji zh: feiji — 飛機/飞机 (fēi jī) en: erplein — airplane hi: viman — वाहन (vimāna) es: avion — avión |
viman hi: viman — विमान es: avion — avión |
| xalka en: alkaxal — alcohol hi: ailkoxal — अल्कोहल (alkohala) es: alkol — alcohol ru: alkagol — алкоголь (alkogolʹ) ar: kuxul |
arukoru ja: arukoru* — アルコール hi: surasar — सुरासार __________ * <— alkol |
| xusra zh: xuan — 宣 (xuān) en: asrt — assert hi: balpurvak — बलपूर्वक (balpūrvak) ar: sarax — صَرَّحَ (ṣarraḥa) |
asato ja: asato* — アサート; ar: hastatel — հաստատել ____________ en: assert |
| zanru zh: zantun — 贊同/赞同 (zàn tóng) en apruv — approve hi: anumodan — अनुमोदन (anumōdana) es: aprob — aprobar ru: odabri — одобрять (odobrâtʹ) |
dzenton zh: dzenton — 贊同 hi: anumati — अनुमति |
| zdile zh: iule — 娛樂/娱乐 (yú lè) en: amiuzd — amused es: divert — divertir ru: razvlek — развлекать (razvlekatʹ) |
amuzant de: amuzant — amüsant ar: mumtea — مُمْتِع |
| zukte zh: zue — 做 (zuò) en: akt — act es: akt — acto |
akto es: akto — acto sw: kitendo ja: koi — 行為 |
| zvati zh: zai — 在 (zài) en: at — at hi: upastit — उपस्थित (upasthit) es: asist — asistir ru: prisutstvav — присутствовать (prisutstvovatʹ) ar: xadir — حَاضِر (ḥāḍir) |
u ru: u — у vi: u — ở |